Interviews
„Mit den Augen in der Hand“, Interview von Clauda Unger, in: Denken + Glauben, Nr. 176, Sommer 2015, S. 14-15. ISSN 1605-4857
"Spurensuche", in: an.schläge. Das feministische Magazin, 11/2004, S. 28-29.
"La Profesora: Ein Tag mit Erna Pfeiffer" (Sebastian Ruppe), in: Espresso. Das Kommunikations-Journal der Universität Graz, 2003/02, S. 15.
"Feministische Übersetzungspraxis - Ein Interview mit Erna Pfeiffer" in: Nadja Grbic / Michaela Wolf: "Von den 'belles infidèles' zu den 'rebelles infidèles'. Zum Stand der feministischen Translationswissenschaft in Österreich" in: Hey, Barbara (ed.): Innovationen. Standpunkte feministischer Forschung und Lehre. Wien: Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr, 1999, S. 279-284. (= Materialien zur Förderung von Frauen in der Wissenschaft, 9/2).
"Con Erna Pfeiffer en Viena, por Ester de Izaguirre" in El Grillo, Revista de Cultura (Buenos Aires), Año 5, No. 13 (1995), S. 22-24.
Doris Griesser: "Gewalt und Geschlecht, Folter in Lateinamerika", in: UniZeit 5/93, S. 16-17.