Inhaltsverzeichnis der Gesammelten Schriften (Albert Leitzmann)
GS 1
01. Sokrates und Platon über die Gottheit, über die Vorsehung und Unsterblichkeit [1785. 1787] 1
02. Über Religion [1789] 45
03. Ideen über Staatsverfassung, durch die neue französische Konstitution veranlaßt [1791] 77
04. Über die Gesetze der Entwicklung der menschlichen Kräfte. Bruchstück [1791] 86
05. Ideen zu einem Versuch die Grenzen der Wirksamkeit des Staats zu bestimmen [1792] 97
06. Über das Studium des Altertums und des griechischen insbesondere [1793] 255
07. Theorie der Bildung des Menschen. Bruchstück [1793] 282
08. Rezension von Jacobis Woldemar [1794] 288
09. Über den Geschlechtsunterschied und dessen Einfluß auf die organische Natur [1794] 311
10. Über die männliche und weibliche Form [1795] 335
1l. Rezension von Wolfs Ausgabe der Odyssee [1795] 370
12. Plan einer vergleichenden Anthropologie [1795] 377
13. Pindar [1795] 411
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte der einzelnen Aufsätze 430
GS 2
01. Das achtzehnte Jahrhundert [1796-1797] 1
02. Ästhetische Versuche. Erster Teil: Über Goethes Hermann und Dorothea [1797-1798] 113
03. Über den Geist der Menschheit [1797] 324
04. Rezension der Agnes von Lilien. Bruchstück [1798] 335
05. Musée des petits Augustins [1799] 345
06. Über die gegenwärtige französische tragische Bühne [1799] 377
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte der einzelnen Aufsätze 401
GS 3
01. Selbstanzeige der Schrift über Hermann und Dorothea [1799] 1
02. Der Montserrat bei Barcelona [1800] 30
03. Über das antike Theater in Sagunt [1800-1801] 60
04. Cantabrica [1800] 114
05. Latium und Hellas oder Betrachtungen über das klassische Altertum [1806] 136
06. Geschichte des Verfalls und Unterganges der griechischen Freistaaten [1807-1808] 171
07. Antrittsrede in der berliner Akademie der Wissenschaften [1809] 219
08. Berichtigungen und Zusätze zum ersten Abschnitte des zweiten Bandes des Mithridates über die kantabrische oder baskische Sprache [1811] 222
09. Ankündigung einer Schrift über die vaskische Sprache und Nation nebst Angabe des Gesichtspunktes und Inhalts derselben [1812] 288
10. Essai sur les langues du nouveau continent [1812] 300
11. Über die Bedingungen, unter denen Wissenschaft und Kunst in einem Volke gedeihen. Bruchstück [1814] 342
12. Betrachtungen über die Weltgeschichte [1814] 350
13. Betrachtungen über die bewegenden Ursachen in der Weltgeschichte [1819] 360
Anhang. Vorrede zu Alexander von Humboldts Schrift über die unterirdischen Gasarten [1799] 367
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte der einzelnen Aufsätze 369
GS 4
01. Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung [1820] 1
02. Über die Aufgabe des Geschichtschreibers [1821] 35
03. Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache [1820-1821] 57
04. Versuch einer Analyse der mexikanischen Sprache [1821] 233
05. Über das Entstehen der grammatischen Formen und ihren Einfluß auf die Ideenentwicklung [1821] 285
06. Ueber die allgemeinsten Grundsätze der Wortbetonung mit besonderer Rücksicht auf die griechische Akzentlehre [1821] 314
07. Über die in der Sanskritsprache durch die Suffixa tvâ und ya gebildeten Verbalformen [1822] 360
08. Über den Nationalcharakter der Sprachen. Bruchstück [1812] 420
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte der einzelnen Aufsätze 436
GS 5
01. Inwiefern läßt sich der ehemalige Kulturzustand der eingeborenen Völker Seite Amerikas aus den Überresten ihrer Sprachen beurteilen? [1823] 1
02. Über den Zusammenhang der Schrift mit der Sprache [1823-1824] 31
03. Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau [1824] 107
04. Über vier ägyptische löwenköpfige Bildsäulen in den hiesigen königlichen Antikensammlungen [1825] 134
05. Über die Bhagavad-Gita [1825] 158
06. Über die unter dem Namen Bhagavad-Gita bekannte Episode des Mahabharata. I [1825] 190
07. Programm des Vereins der Kunstfreunde im preußischen Staate [1825] 232
08. Notice d'une grammaire japonaise imprimée à Mexico [1825] 237
09. Kunstvereinsbericht vom 29. Januar 1826 248
10. Lettre à Monsieur Abel-Rémusat sur la nature des formes grammaticales en général et sur le génie de la langue chinoise en particulier [1825-1826] 254
11. Über den grammatischen Bau der chinesischen Sprache [1826] 309
12. Über die unter dem Namen Bhagavad-Gita bekannte Episode des Mahabharata. II [1826] 325
13. Untersuchungen über die amerikanischen Sprachen. Bruchstück [1826] 344
14. Grundzüge des allgemeinen Sprachtypus [1824-1826] 364
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte der einzelnen Aufsätze 476
GS 6/1
01. Kunstvereinsbericht vom 5. Februar 1827 1
02. Über den Dualis [1827] 4
03. Mémoire sur la séparation des mots dans les textes sanscrits [1827] 31
04. Über die Sprachen der Südseeinseln [1828] 97
05. Kunstvereinsbericht vom 1. Februar 1828 52
06. Über die Verwandtschaft des griechischen Plusquamperfektum, der reduplizierenden Aoriste und der attischen Perfekta mit einer sanskritischen Tempusbildung [1828] 58
07. An essay on the best means of ascertaining the affinities of oriental languages [1828] 76
08. Kunstvereinsbericht vom 3o. Dezember 1828 85
09. Anhang zu Rückerts Rezension von Durschs Ghatakarparam [1829] 94
10. Über die Verschiedenheiten des menschlichen Sprachbaues [1827-1829] 111
11. Über die Verwandtschaft der Ortsadverbien mit dem Pronomen in einigen Sprachen [1829] 304
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte der einzelnen Aufsätze 331
GS 6/2
12. Von dem grammatischen Baue der Sprachen [1827-1829] 337
13. Kunstvereinsbericht vom 7. April 1830 487
14. Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung [1830] 49-1
15. Rezension von Goethes Zweitem römischem Aufenthalt [18 30] 528
16. Kunstvereinsbericht vom 15. Januar 1831 551
17. Lettre à monsieur Jacquet sur les alphabets de la Polynésie asiatique [1831] 557
18. Kunstvereinsbericht vom 1. Mai 1832 575
19. Kunstvereinsbericht vom 9. März 1833 584
20. Kunstvereinsbericht vorn 29. März 1834 592
21. Kunstvereinsbericht vom 23. März 1835 599
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte der einzelnen Aufsätze 609
GS 7/1
01. Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluß auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts [1830-1835] 1
Anhang. Alexander von Humboldts Vorwort zum Kawiwerk 345
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte des Aufsatzes 350
GS 7/2
02. Paralipomena. 353
01. Über den Begriff der Kunst [1785] 355
02. Aus Engels philosophischen Vorträgen [1785-86] 361
03. Aus Kleins Vorträgen über Naturrecht [1785-86] 469
04. Aus Dohms nationalökonomischen Vorträgen [1785-86] 507
05. Mundum esse optimum [1788] 543
06. Zur Aachener Verfassungsrevision [1788] 546
07. Über die Ehrlosigkeit (Infamie) als eine Kriminalstrafe [1791] 556
08. Bemerkungen zu Körners Aufsatz über Charakterdarstellung in der Musik [1795]. 567
09. Auszüge aus englischen Arbeiten über Staatslehre [1795-96] 571
10. Über Denken und Sprechen [1795-96] 581
11. Schema der Künste [1797] 584
12. Über den französischen Nationalcharakter [1799] 587
13. Fragmente der Monographie über die Basken [1801-2] 593
14. Über den Charakter der Griechen, die idealische und historische Ansicht desselben [1807] 609
15. Einleitung in das gesamte Sprachstudium [1810-11] 619
16. Über Sprachverwandtschaft [1812-14] 629
17. Über den Begriff und die Vorteile und Nachteile der Preßfreiheit [1818] 637
18. Über den Einfluß des verschiedenen Charakters der Sprachen auf Literatur und Geistesbildung [1821] 640
19. Erwiderung auf einen Aufsatz von Guido Görres [1827] 645
20. Geschichte der Abhängigkeit im Menschengeschlechte [1827-28] 653
21. Über das Verhältnis der Religion und der Poesie zu der sittlichen Bildung [1825-29] 656
Namenregister zu Band 1-7 und 10-12 661
GS 8
01. Übersetzungen aus dem Pindar 1
01. Zweite olympische Ode [1792] 3
02. Über 01. 2. v. 93-102 [1792-93] 11
03. Zwölfte olympische Ode [1792] 15
04. Erste olympische Ode [1792] 17
05. Dritte olympische Ode [1792] 27
06. Vierte olympische Ode [1792] 33
07. Pindars vierte pythische Ode [1792] 37
08. Erste pythische Ode [1794] 67
09. Vierzehnte olympische Ode [1794] 73
10. Pindars neunte pythische Ode [1796] 75
11. Zehnte nemeische Ode [1797] 86
12. Pythia II [1804] 92
13. Olympia V [1804] 99
14. Sechste olympische Ode [1804] 102
15. Kleinere Bruchstücke 104
02. Aeschylos Agamemnon [1797-1816] 117
Kleinere Stücke aus der griechischen und römischen Dichtung 231
01. Aus den griechischen Lyrikern [1792] 23
02. Die Eumeniden [1792] 237
03. Choephoren [1793-94] 243
04. Danae und Perseus [1793] 248
05. Aristophanes Lysistrata [1795] 250
06. Aus Aristophanes' Ekklesiazusen [1795] 260
07. Aratos' Phainomena [1816-19] 262
08. Lucretius' De rerum natura [1816-19] 267
09. Kleinigkeiten 270
GS 9
01. Jugendgedichte [1786-94] 1
02. An den erwarteten Sohn [1800] 9
03. Gedichte der römischen Zeit [1804-8] 13
04. Rom [1806] 23
05. An Alexander [1808] 47
06. Gedichte der Königsberger Zeit [1809] 64
07. Weibertreue [1809] 72
08. Gedichte aus den Jahren 1809-1820 82
09. Die Griechensklavin [1822] 93
10. Altersgedichte [1823-30] 152
11. Sonette [1832-35] 159
Register zu den Sonetten 442
Bemerkungen zur Entstehungsgeschichte der Gedichte 449
GS 10
I. Aus den römischen Jahren 1802-1808 1
I-X. Aus den römischen Berichten 1
II. An der Spitze der preußischen Unterrichtsverwaltung, 1809 u. 1810 16
I., II. Anträge für F. A. Wolf 16
III. Über die Medaille der Magistratsmitglieder 22
IV. Über den Etat der Akademie der Wissenschaften 25
V. Über die Akademie der Künste 32
VI.-XIV. Über das Zensurwesen 36
XV. Antrag für Fichte 72
XVI. Über geistliche Musik 73
XVII. Über die Königliche Bibliothek zu Berlin 77
XVIII. Antrag für Schleiermacher 80
XIX. Gutachten über die Organisation der Ober-Examinations-Kommission 81
XX. Über Kadettenhäuser 93
XXI. Über den Entwurf zu einer neuen Konstitution für die Juden 97
XXII., XXIII. Über städtische Schuldeputationen 115
XXIV., XXV. Plan zur Organisierung der Medizinalsektion im Ministerium des Innern 122
XXVI-XXXII. Zur Gründung der Universität Berlin 139
XXXIII. Über die Liegnitzer Ritterakademie 160
XXXIV. Über den Unterricht im Zeichnen 175
XXXV. Über die Patronatsrechte 176
XXXVI-XXXIX- Die Errichtung einer wissenschaftlichen. Deputation bei der Sektion des öffentlichen Unterrichts 179
XL. Bericht der Sektion des Kultus und Unterrichts 199
Seite XLL Antrag auf Berufung Reils 224
XLII. Antrag auf Berufung von J. Becker 226
XLIII. Antrag auf Berufung Savignys 228
XLIV. Über die Berufung Reils etc. 229
XLV. Über die Berufung von Gauss und Oltmanns 233
XLVI. Über Aufhebung des Verbots, fremde Universitäten zu besuchen 237
XLVII. Über Prüfungen für das höhere Schulfach 239
XLVIII. Zur Einrichtung eines Museums in Berlin 242
XLIX. Entlassungsgesuch 244
L. Über die innere und äussere Organisation der höheren wissenschaftlichen Anstalten in Berlin 250
LI. Über die Organisation der Sektion und der Stellung ihrer Mitglieder 261
LII.-LVIII. Zur Gründung der Universität Berlin 263
LIX. Vorschläge zur Organisation der Behörden 289
LX. Über Reformen im Unterrichtswesen 299
GS 11
I. Als Gesandter in Wien 1
I-XVII. Aus den Wiener Berichten 1
XVIII. Note an Metternich 39
XIX. Note an Metternich 47
XX. Denkschrift für den Kongreß zu Prag 49
XXI-XXIII. Über Knesebecks und Ancillons Denkschriften 67
XXIV. Entwurf einer Note an Metternich 84
XXV. XXVI. Über die diplomatischenVerhandlungen in Frankfurt a.M. 90
XXVII. XXVIII. Über die deutsche Verfassung 95
XXIX-XXXI. Über die Schweiz 116
XXXII-XXXIV. Über die auf dem Wiener Kongreß zur Verhandlung kommenden Angelegenheiten 145
XXXV. Uber den Geschäftsgang des Kongresses 163
XXXVI-XXXIX. Der Streit um Sachsen und Polen 172
XL. Ein Zeitungsaufsatz über die sächsische Frage 197
XLI. Eine Note an Lord Castlereagh 199
XLII-LX. Die deutsche Verfassungsfrage 201
LXI. Über freie Schiffahrt auf dem Rhein 317
LXII. Instruktion für den Herrn General-Lieutnant von Zastrow Excellenz 323
LXIII. Über die mit den deutschen Fürsten über die Führung des gegenwärtigen Krieges zu treffende Übereinkunft 327
GS 12/1
I-IV. Der zweite Pariser Frieden 1
V-XIX. Der Deutsche Bund 23
XX. Gutachten über die Einrichtung des Staatsrats 141
XXI. XXII. Gemeindeordnung für das platte Land 148
XXIII.-XXVIII. Zum Gesetz über die Steuerverfassung 154
XXIX. Über die Stellung und die Befugnisse der Oberpräsidenten 189
XXX. Über die Zustände in der Verwaltung und die Minister 196
XXXI. XXXII. Als Gesandter in England 202
XXXIII. Über Friedensschlüsse mit den Barbaresken und die Anknüpfung von Verbindungen mit den südamerikanischen Kolonien 216
XXXIV. Denkschrift über Preußens ständische Verfassung 225
XXXV. Über seinen Eintritt in das Ministerium 296
GS 12/2
XXXVI. Über drei Denkschriften von Motz 307
XXXVII. XXXVIII. Über die Kabinetsordre vom 11. Januar 1819 316
XXXIX. XLIII. Aus der Ministerialzeit 1819 342
XLIV. XLV. Über die Karlsbader Beschlüsse 359
XLVI. XLVII. Zur ständischen Verfassung in Preußen 381
XLVIII. Nachträgliches Gutachten über die Regulierung des Provinzial- und Kommunal-Kriegs-Schuldenwesens 455
XLIX. Über die periodische Wiederwahl der Magistratsbeamten 468
L. An den Oberpräsidenten von Vincke über Provinzialminister 477
Ll. An Schön über Verwaltungsreformen 492
LII. Über landschaftliches Kreditsystem, vorzüglich in Schlesien 515
LIII. Über die in Absicht der Städteordnung zu nehmenden Maßregeln 527
LIV.-LVII. Über das Museum in Berlin 539
LVIII. LIX. Zur Akademie der Wissenschaften 594
GS 13
1. Die Vasken oder Bemerkungen auf einer Reise durch Biscaya und das französische Basquenland im Frühling des Jahrs 1801 1
2. Zwei amtliche Berichte aus der römischen Zeit (bearbeitet von Siegfried Kähler) 197
3. Amtliche Arbeiten aus den Jahren 1809 und 1810 (bearbeitet von Eduard Spranger) 207
A. Generalverwaltungsberichte der Sektion für den Kultus und öffentlichen Unterricht 209
B. Über die Organisation des Medizinalwesens 253
C. Der königsberger und der litauische Schulplan 259
D. Bericht an Altenstein über die Finanzgrundsätze der Sektion 283
E. Verschiedenes 290
Nachwort (von Konrad Burdach) 320
GS 14
1. Tagebuch der Reise nach dem Reich 1788 1
2. Göttingen. 1788 66
3. Tagebuch der Reise nach Paris und der Schweiz 1789 76
4. Tagebuchnotizen von 1794 237
5. Reisetagebücher aus den Jahren 1796 und 1797 258
6. Materialien. Erster Band. 1797. 1798 359
GS 15
1. Tagebuchnotizen von 1799 1
2. Tagebuch der Reise nach Spanien 1799-1800 47
3. Tagebuch der baskischen Reise 1801 356
4. Bruchstück einer Selbstbiographie [1816] 451
5. Londoner Tagebuch [1817-18] 461
6. Autobiographisches [1827-28] 517
7. Roman [1832-35] 532
Namenregister zu Band 14 und 15 551
GS 16
ERSTER BAND: VOM ANTRITT DES RÖMISCHEN POSTENS BIS ZUM PRAGER KONGRESS
I. Als preußischer Resident in Rom 1802-1808 1-66
II. Als Leiter der Sektion für Kultus und Unterricht 1808-1810 67-276
III. Als preußischer Gesandter in Wien 1810-1813
Erster Teil: Juni 1810 bis Juni 1812 277-331
Zweiter Teil: August 1812 bis August 1813 333-406
GS 17
ZWEITER BAND: BEGINN DES HERBSTFELDZUGES 1813 BIS ZUR ENTLASSUNG AUS DEM STAATSDIENST MIT EINER AUSWAHL POLITISCHER BRIEFE AUS DER SPÄTZEIT
I. Als Vertreter Preußens im österreichischen Hauptquartier, Friedensverhandlungen und auf dem Wiener Kongreß 1813-1815 1-86
II. Als preußischer Bevollmächtigter bei den Frankfurter Territorialverhandlungen 1815-1817 87-175
III. Als Mitglied des preußischen Staatsrates und als preußischer Gesandter in London 1817-1818 177-263
IV. Als preußischer Innenminister (für ständische Angelegenheiten) 1818-1820 265-348
V. Aus der Zeit der Zurückgezogenheit in Tegel 1820-1835 349-379
Nachtrag 380-384
Lesarten 385-388
Personenverzeichnis 389-426
Ralf Vollmann
Institut für Sprachwissenschaft