Publications

Monographs

Ethopoetik des Elementaren - Zum Schreiben als Lebensform in der Lyrik von René Char, Paul Celan und Octavio Paz, dissertation at the Ludwig-Maximilians-Universität München 2007, Munich: Wilhelm Fink (Zur Genealogie des Schreibens, vol. 10) 2008.

"Mentaler Gallizismus" und transkulturelles Erzählen - Fallstudien zu einer französischen Genealogie der hispanoamerikanischen Narrativik im 19. Jahrhundert, Habilitationsschrift Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt 2013, Tübingen: Narr Francke Attempto (Orbis Romanicus, vol. 5) 2017.

Editorships

Together with Matthias Hausmann: Visionen des Urbanen: (Anti-)Utopische Stadtentwürfe in der französischen Wort- und Bildkunst, Heidelberg: Universitätsverlag Winter (Studia Romanica 172) 2012.

Together with Matthias Hausmann and Christian Wehr: ErzählMacht: Narrative Politics of the Imaginary, Würzburg: Königshausen&Neumann 2013.

Together with Jörg Dünne / Lars Schneider / with the collaboration of Britta Brandt: Lectiones difficiliores - Vom Ethos der Lektüre, Tübingen: Narr Francke Attempto (Orbis Romanicus, vol. 11) 2019.

Together with Barbara Kuhn / Jobst Welge: Unendlichkeiten: Lesarten einer (post-)modernen Denk- und Textfigur, Würzburg: Königshausen & Neumann 2020.

Together with Marita Liebermann: Finanznarrative als Krisennarrative: Literarische und filmische Modellierungen "kapitaler" Erschütterungen in der Romania, Berlin u.a.: Peter Lang (Literatur - Kultur - Ökonomie / Literature - Culture - Economy, vol. 8) 2021.

Together with Anne-Kathrin Reulecke / Steffen Schneider / Julia Zimmermann: Descriptio. Potentiale des literarischen Beschreibens, Freiburg i. Br.: Rombach (Litterae), probably 2024.

Articles/essays

"Wilfried Happel", in: Thomas Kraft (ed.): Lexikon der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Munich: Nymphenburger Verlag 2003, vol. 1, pp. 479-481.

"Ici en deux - Zum Verhältnis von Subjekt und Materialität in André Du Bouchet's luftigem Schreiben", in: Gerhard Penzkofer (ed.): Postmoderne Lyrik - Lyrik in der Postmoderne, Würzburg: Königshausen & Neumann 2007, pp. 75-102.

"Die extreme Sprache der Ethik - Zur zeichenpraktischen Relevanz von Emmanuel Levinas' dekonstruktivem Humanismus", in: Rainer Zaiser (ed.): Literaturtheorie und 'sciences humaines'. Frankreichs Beitrag zur Methodik der Literaturwissenschaft (1960-2000), Berlin: Frank & Timme 2008, pp. 169-185.

"Aschenhaar - Zur Verflechtung von Biopolitik und kultureller Tradition in Paul Celans lyrischer Anatomie", in: Birgit Haas (ed.): Haare zwischen Fiktion und Realität. Interdisziplinäre Untersuchungen zur Wahrnehmung der Haare, Münster: LIT Verlag 2008, pp. 72-87.

"Lyrische Historiographie und Trauerarbeit - René Chars écriture contre le désastre", in: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte 32, Heft 3/4 (2008), pp. 375-392.

"Teatro de signos - Schauräume, Schriftspiele und Körperbilder in Octavio Paz' Poetologie und Lyrik der 1960er Jahre", in: Jörg Dünne / Sabine Friedrich / Kirsten Kramer (eds.): Theatralität und Räumlichkeit. Raumordnungen und Raumpraktiken im theatralen Mediendispositiv, Würzburg: Königshausen & Neumann 2009, pp. 153-173.

"Das Intervall der Versagung - Ankunftsfiguren zwischen Anfang und Ende in Maurice Maeterlinck's Les aveugles und Émile Zola's La bête humaine", in: Aage Hansen-Löve / Annegret Heitmann / Inka Mülder-Bach (eds.): Ankünfte an der Epochenschwelle um 1900, Munich: Wilhelm Fink 2009, pp. 211-229.

""J'écris, donc je suis" - On Writing as an Art of Survival in Jean-Paul Sartre's Novel La Nausée", in: Romanische Forschungen 121, Issue 4 (2009), pp. 454-476.

Together with André Otto: "J. A. Silva y la vida de las cosas sin fama - Del objeto colonial a la memoria fantasmática", in: Robert Folger / Stephan Leopold (eds.): Escribiendo la independencia. Perspectivas postcoloniales sobre la literatura hispanoamericana del siglo XIX, Frankfurt/Main u.a.: Iberoamericana/Vervuert 2010, pp. 317-342.

"Zerrbilder zwischen Vitalismus und Mortalismus - Alfred Jarrys Ubu-Figur und die Komik im Ausnahmezustand", in: Stephan Leopold / Dietrich Scholler (eds.): Von der Dekadenz zu den neuen Lebensdiskursen. French literature and culture between Sedan and Vichy, Munich: Wilhelm Fink 2010, pp. 191-210.

"Schriftränder des Petrarkismus - Marginalität, Stimmenvielfalt und Medienreflexion in Sor Juana Inés de la Cruz' Lyrik", in: Michael Bernsen / Bernhard Huss (eds.): Der Petrarkismus - Ein europäischer Gründungsmythos, Göttingen: V&R unipress / Bonn University Press 2011, pp. 285-310.

"La ganancia imaginaria de la pérdida - Anacronismo y narración suplementaria en María de Jorge Isaacs", in: Hans Jörg Döhla / Vera Ziswiler et al. (eds.): Anachronismen - Anachronismes - Anacronismi - Anacronismos (Atti del V Dies Romanicus Turicensis 2009), Pisa: Edizioni ETS 2011, pp. 145-159.

"Hispanoamerikanische Literatur von den Avantgarden bis zur Gegenwart - Der Süden des Kontinents (Chile, Argentinien, Uruguay, Paraguay)", in: Joachim Born / Robert Folger / Christopher F. Laferl / Bernhard Pöll (eds.): Handbuch Spanisch: Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte in Spanien und Hispanoamerika, Berlin: Erich Schmidt Verlag 2011, pp. 915-925.

"Una vida de cine - Zur narrativen Wieder-Holung des Lebens in Miguel Delibes' Roman Cinco horas con Mario", in: Peter Braun / Bernd Stiegler (eds.): Literatur als Lebensgeschichte. Biographisches Erzählen von der Moderne bis zur Gegenwart, Bielefeld: transcript Verlag 2012, pp. 61-87.

"Text Cities between Utopia, Anti-Utopia and Heterotopia - On the Stagedness of Urban Visions in Arthur Rimbaud's Illuminations", in: Kurt Hahn / Matthias Hausmann (eds.): Visions of the Urban: (Anti-)Utopian Urban Designs in French Word and Image Art (Studia Romanica 172), Heidelberg: Winter 2012, pp. 101-121.

Together with Matthias Hausmann: "Einleitung: Utopische Text- und Bildstädte", in: Matthias Hausmann / Kurt Hahn (eds.): Visionen des Urbanen: (Anti-)Utopische Stadtentwürfe in der französischen Wort- und Bildkunst (Studia Romanica 172), Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2012, pp. 9-19.

"Zwischen dekadenter Ohnmacht und narrativer Selbstermächtigung - Zur transkulturellen Imagination in J. A. Silvas Roman De sobremesa", in: Kurt Hahn / Matthias Hausmann / Christian Wehr (eds.): ErzählMacht: Narrative Politics of the Imaginary, Würzburg: Königshausen & Neumann 2013, pp. 59-83.

"Soziales Kalkül, symbolisches Kapital und theatrale An-Ökonomie: Die Ehre als konvertierbare Verhandlungsmasse in Lope de Vegas El castigo sin venganza", in: Beatrice Schuchardt / Urs Urban (eds.): Handel, Handlung, Verhandlung. Theater und Ökonomie in der Frühen Neuzeit in Spanien, Bielefeld: transcript 2014, pp. 155-174.

"Le sujet en fragments - Réflexions sur l'écriture éthopoétique de René Char et Paul Celan", in: Anne Besnault-Levita / Natalie Depraz / Rolf Wintermeyer (eds.): Construire le sujet, Limoges: Éditions Lambert-Lucas 2014, pp. 319-334.

"Estereotipos de la feminidad e imaginario nacional: Representaciones melodramáticas en el discurso novelístico y cinematográfico de Santa (1903 - 1918 - 1931/32)", in: Friedhelm Schmidt-Welle / Christian Wehr (eds.): "Nationbuilding" en el cine mexicano desde la Época de Oro hasta el presente, Frankfurt/Main: Iberoamericana/Vervuert 2015, pp. 29-39.

"'Intervening Paper': The Page as a Space for Writing and Thinking (S. Mallarmé's Coup de Dés"), in: Jörg Dünne / Andreas Mahler (eds.): Handbuch Literatur & Raum (Handbücher zur kulturwissenschaftlichen Philologie 3), Berlin / Boston: De Gruyter 2015, pp. 451-460.

"Cash und Crash, Spekulanten und Sündenböcke - Die gespenstische Kommunikation des Kapitals und die Krise der Repräsentation in Julián Martel's novel La bolsa", in: Christoph Hornung / Gabriella-Maria Lambrecht / Annika Sendner (eds.): Kommunikation und Repräsentation in den romanischen Kulturen (Festschrift für Gerhard Penzkofer), Munich: Akademische Verlagsgemeinschaft 2015, pp. 281-302.

"Maskenspiele zum Tode: Wiederkehr und Endlichkeit der (Selbst-)Bilder in Michel Houellebecqs Roman La carte et le territoire", in: Barbara Kuhn (ed.): Selbst-Bild und Selbst-Bilder. Autoportrait and Time in Literature, Art and Philosophy, Paderborn: Wilhelm Fink 2016, pp. 313-334.

"Antonio Moreno: Santa (1931-32)", in: Christian Wehr (ed.): Clásicos del cine mexicano. 31 películas emblemáticas desde la Época de Oro hasta el presente, Madrid: Iberoamericana/ Vervuert 2016, pp. 39-55.

" 'À l'extrémité du continent' mais 'au cœur des choses' : La centralité de la marginalité dans La Chute d'Albert Camus ", in: Daniel Bengsch / Silke Segler-Meßner (eds.): Depuis les marges: Les années 1940-1960, une époque charnière, Berlin: E. Schmidt 2016, pp. 60-83.

"Ab-, Ent- und Um-Wertung aller Werte: Von der Volatilität finanzieller und literarischer Fiktionen Ende des 19. Jahrhunderts - mit einem Blick auf Émile Zolas Roman L'Argent", in: Annika Schlitte / Alexander Denzler / Franziska Huditz (eds.): Geld - Wert und Werte. Interdisciplinary Approaches to a Cultural Phenomenon, Würzburg: Königshausen & Neumann 2017, pp. 87-111.

"Bucolismo espectral y esteticismo alucinatorio: Acerca de la escenificación discursiva en la poesía de Julio Herrera y Reissig", in: Stephanie Béreiziat-Lang / Herle Christin Jessen (eds.): Modernismos pluricéntricos: Configuración transcultural de la modernidad literaria entre Francia, España y América Latina, Berlin: tranvía / Frey 2017, pp. 263-287.

"Transatlantic Fictions of Fiction. Topo-Graphy and Media Reflection in a Late Narrative by Onetti: An Attempt to Read 'Matías el telegrafista'", in: Johanna Vocht / David Klein / Gerhard Poppenberg (eds.): (Des)escribir la Modernidad - Die Moderne (z)erschreiben: New Views on Juan Carlos Onetti, Tübingen: Narr Francke Attempto 2018/19, pp. 203-218.

"La marginalidad puesta en el centro: Algunas reflexiones acerca de las 'trampas' de la canonización de Sor Juana", in: iMex. México Interdisciplinario. Interdisciplinary Mexico 15/8 (2019): La Nueva España como lugar transcultural: identidad criolla y epistemología (post)colonial en Sor Juana Inés de la Cruz, ed. by Claudia Jünke/Jutta Weiser, pp. 134-150 (URL: https://www.imex-revista.com/en/xv-marginalidad-en-el-centro/).

Together with Jörg Dünne / Lars Schneider: "Einleitung", in: Jörg Dünne / Kurt Hahn / Lars Schneider, with the collaboration of Britta Brandt (ed.): Lectiones difficiliores - Vom Ethos der Lektüre, Tübingen: Narr Francke Attempto (Orbis Romanicus, vol. 11) 2019, pp. 17-30.

"Sacrificium litterarum et urbis: Leere Opfer der Ent-Grenzung in Roberto Bolaños 2666", in: Jörg Dünne / Kurt Hahn / Lars Schneider, with the collaboration of Britta Brandt (eds.): Lectiones difficiliores - Vom Ethos der Lektüre, Tübingen: Narr Francke Attempto (Orbis Romanicus, vol. 11) 2019, pp. 417-426.

"Lenguaje solidario y pantalla solitaria: Luis Puenzo ante la ética narrativa de Albert Camus en La Peste (1947/1992)", in: Jörg Türschmann / Matthias Hausmann (eds.): La literatura argentina y el cine - El cine argentino y la literatura, Frankfurt/Main: Iberoamericana/ Vervuert 2019, pp. 343-365.

"Pasado ajeno, imaginario propio: Deconstruyendo el paisaje emblemático de la Patagonia en Wakolda de L. Puenzo", in: Mónica Satarain / Christian Wehr (eds.): Entre la fragmentación y la reconfiguración. Identidades postnacionales en el Nuevo Cine Latinoamericano: Argentina - México - Chile - Perú - Cuba, Munich: AVM 2020, PP. 221-240.

"Unendliche Analytik der Endlichkeit: José Gorostizas Muerte sin fin zwischen lyrischem Textspiel und tödlicher Kosmogonie", in: Kurt Hahn / Barbara Kuhn / Jobst Welge (eds.): Barbara Kuhn / Jobst Welge: Unendlichkeiten: Lesarten einer (post-)modernen Denk- und Textfigur, Würzburg: Königshausen & Neumann 2020, pp. 61-84.

Together with Barbara Kuhn / Jobst Welge: "Figurationen (post-)moderner Unendlichkeit. Versuch einer Hinführung", in: Kurt Hahn / Barbara Kuhn / Jobst Welge (eds.): Barbara Kuhn / Jobst Welge: Unendlichkeiten: Lesarten einer (post-)modernen Denk- und Textfigur, Würzburg: Königshausen & Neumann 2020, pp. 7-22.

"Why we should read this: Für eine Philologie im Zeichen literarischer 'Veranderung'", in: Ángela Calderón Villarino / Herle-Christin Jessen (eds.): Stellenwert und Relevanz klassischer Texte im Unterricht = Helix: Dossiers on Romance Literary Studies vol. 13/1 (2020), pp. 40-60; URL: https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/helix/article/view/77784.

"¿En automóvil o a lomos del asno? Escenarios ambiguos del transporte en el modernismo", in: Gonzalo Aguliar / Wolfram Nitsch / Jörg Türschmann / Christian Wehr (eds.): Culturas del transporte en América Latina. Redes, prácticas, discursos, ficciones, in: deSignis 34 (2021), pp. 83-95; URL: http://dx.doi.org/10.35659/designis.i34p83-95.

"Sobre el poder paratextual: construyendo y deconstruyendo autoridad(es) en los márgenes de la narrativa picaresca", in: Sabine Friedrich / Christian Wehr (eds.): Figuraciones literarias del poder político en el Siglo de Oro (Hispanistisches Kolloquium 6), Paderborn: Brill/Fink 2021, pp. 117-135.

"Marcel Carné: Le Jour se lève (1939)", in: Ralf Junkerjürgen / Christian von Tschilschke / Christian Wehr (eds.): Klassiker des französischen Kinos in Einzeldarstellungen, Berlin: Erich Schmidt Verlag 2021, pp. 101-116.

"Einleitung: Scheitern als narrative Chance", in: Kurt Hahn / Marita Liebermann (eds.): Finanznarrative als Krisennarrative: Literarische und filmische Modellierungen "kapitaler" Erschütterungen in der Romania, Berlin u.a.: Peter Lang (Literatur - Kultur - Ökonomie / Literature - Culture - Economy, vol. 8) 2021, pp. 9-32.

"L'inquiétant voyage de Mengele: Biofictions et biopolitiques transatlantiques chez L. Puenzo et O. Guez", in: Andreas Gelz / Christian Wehr (eds.): Biofictions ou la vie mise en scène - Perspectives intermédiales et comparées dans la Romania, Tübingen: Narr Francke Attempto (édition lendemains 49) 2022, pp. 179-200.

"Versuche an der Grenze - Essayistische Lesarten zu Pablo Palacios 'La doble y única mujer'", in: Fernando Nina (ed.): Lateinamerikanische Literaturtheorie - Modellanalysen am Beispiel von Pablo Palacio: "La doble y única mujer" und José María Arguedas: "El sueño del Pongo", Berlin: tranvía/Walter Frey 2023, pp. 155-178.

"Spectral narration: On disappearance, return and literary lines of flight in K. Daoud's Meursault, contre-enquête and R. Bolaño's Estrella distante', forthcoming in: Beatrice Schuchardt / Karen Struve / Juliane Tauchnitz (eds.): Achsen und Spektren der Migration in romanischen Literaturen und Bildmedien des 21. Jahrhunderts, Paderborn: Brill/Fink 2023/2024, pp. 1-32

"Die gefräßige Stadt: Urbane Einverleibungen bei C. Baudelaire, F.G. Lorca und R. Bolaño", in: Karin Westerwelle / Karl Philipp Ellerbrock (eds.): Die Verwandlung von Paris: Denkbilder städtischen Lebens bei Charles Baudelaire, Bielefeld: transcript (lettre), probably 2024.

"Trojan Operations between World and Text - On the Two Sides of the Descriptive and Three More or Less Comical Cases", in: Anne-Kathrin Reulecke / Kurt Hahn / Steffen Schneider / Julia Zimmermann (eds.): Descriptio. Potentiale des literarischen Beschreibens, Freiburg i. Br.: Rombach (Litterae), probably 2024.

"Verskrisen zwischen Tradition und Moderne - Rimbaud, Mallarmé und die Aporie", in: Christopher Strosetzki / Virginie Pektas (eds.): La Querelle des Anciens et des Modernes au XXe siècle en France / Zur Querelle des Anciens et des Modernes im 19. Jahrhundert in Frankreich, Berlin u.a.: De Gruyter, expected 2024.

 

Reviews

"Review of Stephan Leopold: Die Erotik der Petrarkisten. Poetics, corporeality and subjectivity in early modern Romanesque poetry, München: Wilhelm Fink 2009", in: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte 35, Heft 3/4 (2011), pp. 451-459.

"Review of Winfried Wehle (ed.): 20. Jahrhundert: Lyrik (Französische Literatur Interpretationen), Tübingen: Stauffenburg Verlag 2010", in Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 249, Heft 2 (2012), pp. 459-463.

"Review of Didier Alexandre / Michel Collot / Jean-Claude Mathieu / Michel Murat / Patrick Née (eds.): René Char en son siècle. Actes du colloque international organisé à la BnF du 13 au 15 juin 2007 (Rencontres, 2), Paris: Éditions Classiques Garnier 2009", in: Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur 123, Heft 1 (2013), pp. 50-56.

"Review of Hanno Ehrlicher: Einführung in die spanische Literatur und Kultur des Siglo de Oro, Berlin: Erich Schmidt Verlag 2012 (Grundlagen der Romanistik, 25)", in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 252, Heft 1 (2015), pp. 208-212.

"Review of Ottmar Ette: Viellogische Philologie. Die Literaturen der Welt und das Beispiel einer transarealen peruanischen Literatur, Berlin: ed. tranvía/Frey 2013 (Pointe Essay, 1)", in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 253, Heft 1 (2016), pp. 187-192.

"Lyrische Fiktionen des Performativen: Klaus W. Hempfer theoretisiert eine widerständige Gattung" (= review of K.W. Hempfer: Lyrik - Skizze einer systematischen Theorie, Stuttgart: Franz Steiner 2014), 91 pp.", in: Romanische Studien 5 (2017), pp. 383-390.

Translation

Ana Rossetti: Passio corporum. Poesía / Poems. Edited by Andreas Mahler and Horst Weich. Translated from the Spanish by Victor Ferretti, Kurt Hahn, Andreas Mahler, Martina Maierhofer, André Otto, Susanne Niemöller, Horst Weich, Munich: Lagrev-Verlag 2010.