Ende dieses Seitenbereichs.

Beginn des Seitenbereichs: Inhalt:



2023 Bauer, B., "Early medieval vernacular Celtic glosses: originals or translations? A case study on the Vienna Bede [version 1; peer review: awaiting peer review]", Open Res Europe 2023, 3:108. (https://doi.org/10.12688/openreseurope.16006.1)
2022 Bauer, B., "One after cmix. On the usage of Roman numerals in the early medieval Irish glosses", North American journal of Celtic studies 6(2), 165–177.
--- Bauer, B. & Krivoshchekova, V., “Definitions, dialectic and Irish grammatical theory in Carolingian glosses on Priscian: a case study using a close and distant reading approach”, in Language & History 65(2), 85–112.
--- Bauer, B., “Alternative etymologies for two British Celtic verbal forms’’, in Indogermanische Forschungen 127 (1), 13–20.
--- Stifter, D., Qiu, F., Aquino-López, M., Bauer, B. et al., “Strategies in tracing linguistic variation in a corpus of Old Irish texts (CorPH)’’, in International Journal of Corpus Linguistics 27(4), 529–553.
2019 Bauer, B., “Venezia, Biblioteca Marciana, Zanetti lat. 349. An isolated manuscript? A (network) analysis of parallel glosses on Orosius’ Historiae adversus Paganos”, in Études Celtiques 45, 91–106.

Bauer, B., “The Celtic Parallel Glosses on Bede’s De Natura Rerum”, in Peritia 31, 31–51.

--- Bauer, B., “Who are we? On the usage of ‘we/us’ in the St Gall Priscian Glosses”, in Celtica 31, 5–18.
--- Bauer, B., “The interconnections of St Gall, Stiftsbibliothek, ms 251 with the Celtic Bede manuscripts”, in Keltische Forschungen 8, 31–48.
--- Bauer, B., “Different Types of Language Contact in the Early Medieval Celtic Glosses’’, in Proceedings of the 37th Harvard Celtic Colloquium (2017), Cambridge, Massachusetts: JKD Publishing, 33–46.
2018 Bauer, B., “The Story of the Monk and the Devil”, in Zeitschrift für Celtische Philologie 65, 1–27.
--- Bauer, B., “Irish Loanwords in the Southwest British Celtic Languages”, in: Hornsby, M. and Rosiak, K. (eds.), Eastern European Perspectives on Celtic Studies, Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 23–33.
--- Qiu, F., Stifter, D., Bauer, B., Lash, E. and Ji, T., “Chronologicon Hibernicum: A Probabilistic Chronological Framework for Dating Early Irish Language Developments and Literature’’, in: Ioannides, B. et al. (eds.), EuroMed 2018 (= Lecture Notes in Computer Science 11196), Berlin/Heidelberg: Springer, 731–740.
2017 Bauer, B., “New and corrected MS readings of the Old Irish glosses in the Vienna Bede”, in Ériu 67, 29–48.
--- Bauer, B., “Sg. 197b10 (= 197b31 ee)”, in: Keltische Forschungen 7, 7–15.
2015 Bauer, B., “Innerkeltische Lehnwörter im Bereich der Religion und Magie”, in: Zinko, Chr. and Zinko, M. (eds.), Akten zum 1. Grazer Kolloquium zur lndogermanischen Altertumskunde: “Der antike Mensch im Spannungsfeld zwischen Ritual und Magie”, Graz: Leykam, 19–28.
2014 Bauer, B., “Parallel Old Irish and Old Breton glosses on Priscian’s Institutiones Grammaticae”, in: Roma, E. and Stifter, D. (eds.), Linguistic and Philological Studies in Early Irish, Lewiston: Edwin Mellen Press, 31–52.

Digital Editions

2023 Bauer, B.Gloss-ViBe - A digital edition of the Vienna Bede. Graz: Zentrum für Informationsmodellierung. hdl.handle.net/11471/562.70 (GAMS. 562.70).
Permalink: https://gams.uni-graz.at/glossvibe


Online Databases

2023 Hofman, R., Moran, P., and Bauer, B.St Gall Priscian glosses v2.1.
2021 Stifter, D., Bauer, B., Lash, E., et al. Corpus PalaeoHibernicum (CorPH) v1.0, 2021.
2015 Bauer, B., A dictionary of the Old Irish Priscian Glosses.



2021 Bauer, B., “Language and Chronology. Text Dating by Machine Learning. Language and computers: Studies in Digital Linguistics, 84. By Gregory Toner and Xiwu Han”, review in Cambrian Medieval Celtic Studies 81 (Summer 2021), 119–120.



  Bauer, B., "Where Parallels Meet: Early Medieval Celtic and Latin Glosses", in Proceedings of Medieval Multilingual Manuscripts: Texts, Scribes, and Patrons (Dublin Institute for Advanced Studies).
  Bauer, B., "How to Find a Parallel Gloss: Applying DNA-Sequencing Methods on Early Medieval Gloss Corpora", submitted to Digital Medievalist.
  Bauer, B., "‘Although we do not see (it)’: Analysing the Latin glosses of the Vienna Bede", in Margins at the Centre - Edited Volume (Österreichische Akademie der Wissenschaften).


Mag. Dr.phil.

Bernhard Bauer

Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities
Telefon:+43 316 380 - 5793

Nach Vereinbarung

Ende dieses Seitenbereichs.

Beginn des Seitenbereichs: Zusatzinformationen:

Ende dieses Seitenbereichs.