Organisationstätigkeit / Conference Organization
Organisation und Durchführung von Konferenzen, Workshops, Panels
- Gründungsmitglied der internationalen Projektgruppe Russophone Voices: The Words and Worlds of Russian-Language Literature. Zusammen mit Naomi Caffee (Reed College, USA), Nina Frieß (Zentrum für Osteuropa und internationale Studien, Berlin) und Marco Puleri (Università di Bologna), 2020. Organisation, Konzeption und Durchführung öffentlicher Veranstaltungen mit Autor:innen aus Deutschland, Kasachstan, Lettland, Israel, Russland, Ukraine, USA. Informationen und Aufzeichnungen unter https://www.facebook.com/RussophoneVoices und https://www.youtube.com/@russophonevoices6247
- Konzeption, Organisation und Durchführung der öffentlichen Veranstaltungsreihe Vom Baltikum bis Usbekistan: Gegenwartsliteraturen 30 Jahre nach dem Ende der Sowjetunion. (mit Eva Binder u.a.) Eine Kooperation des Osteuropazentrums der Universität Innsbruck und des Literaturhauses am Inn (Innsbruck), https://www.uibk.ac.at/osteuropazentrum/veranstaltungen/reihen/vom-baltikum-bis-usbekistan.html
- Konzeption, Organisation und Durchführung der internationalen Konferenz Opfernarrative in transkulturellen Kontexten, 25-27. Januar 2018, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (mit Eva Binder, Christof Diem, Birgit Mertz-Baumgartner, Marijana Milosevic, Sieglinde Klettenhammer, Julia Pröll)
- Moderation der Lesung ''Der Fall Babarosa. Lesung und Diskussion mit dem belarussischen Schriftsteller Paval Kascjukevic (Minsk) und dem Übersetzer Thomas Weiler (Leipzig)" (mit Yaraslava Ananka), Berlin, Literaturhaus, 18.01.2018. Im Rahmen der Tagung "HEU AUF DEM ASPHALT. Topoi belarussischer Selbstverortungen". Universität Potsdam, Institut für Slavistik, 18.–20. Januar 2018
- Always Historicize! Soviet-Jewish History and Memory in Global Post-Soviet Literature, 09.-12. November 2017, Panel an der 49. Annual ASEEES Convention, Chicago, USA
- Mehrsprachigkeit in der slawischen Lyrik, 23. Juni 2017, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Workshop mit Yaraslava Ananka M.A. (Universität Potsdam), Dr. Diana Hitzke (JLU Gießen), Prof. Dr. Heinrich Kirschbaum (HU Berlin), Prof. Dr. Adrian Wanner (Pennsylvania State University, USA).
- Translation as Global Conversation (2): Exophone Convers(at)ions: Russian, Belorussian, and Czech Contexts. Panel an der 48th Annual ASEEES Convention, Washington D.C., USA, 17. November 2016
- Across Barriers: Contemporary Translingual Literature(s) by Migrants from Eastern and Southeastern Europe, 23.-25. Juni 2016, MLA International Conference an der Heinrich-Heine Universität Düsseldorf.
- Osteuropäische Erinnerungskulturen im Spannungsfeld Zwischen Literatur und Musik; Panel am 12. Slavistentag (03.-06.10.2015) Gießen.
- Second International Perspectives on Slavistics Conference, 21-24. September 2006 in Regensburg (mit Björn Hansen, Imke Mendoza, Roland Meier)
Dr. phil. Miriam Finkelstein
Institut für Slawistik
Sprechstunde nach Vereinbarung (per Email)