Zeitschriften- und Buchartikel

  • Baumgarten, Stefan; Cornellà-Detrell, Jordi
    Translation, power and social justice.
    In: Baumgarten, Stefan; Cornellà-Detrell, Jordi (Hg.): Translation and the Global Spaces of Power. Bristol. Multilingual Matters. 2018. 224-232.
    Forschung: Beitrag in Sammelwerk/Buch > Originalbeitrag/Fachbeitrag
  • Baumgarten, Stefan
    Translation and hegemonic knowledge under advanced capitalism.
    In: Target: international journal on translation studies. 29,2. 2017. 244-263.
    Forschung: Beitrag in Zeitschrift > Originalbeitrag/Fachbeitrag
  • Baumgarten, Stefan; Cornellà-Detrell, Jordi
    Introduction.
    In: Target: international journal on translation studies. 29,2. 2017. 193-200.
    Forschung: Beitrag in Zeitschrift > Einleitung/Vorwort/Nachwort
  • Baumgarten, Stefan; Caimotto, Cristina
    Political and ideological translation practice: Italian and English extracts of Hitler’s Mein Kampf.
    In: Andres, Dörte; Richter, Julia; Schippel, Larisa (Hg.): Translation und ‘Drittes Reich’: Menschen – Entscheidungen – Folgen. Berlin. Frank and Timm. 2016. 277-300.
    Forschung: Beitrag in Sammelwerk/Buch > Originalbeitrag/Fachbeitrag
  • Baumgarten, Stefan; Gagnon, Chantal
    Political discourse analysis in a multilingual world.
    In: Baumgarten, Stefan; Gagnon, Chantal (Hg.): Translating the European House – Discourse, Ideology and Politics. Newcastle upon Tyne. Cambridge Scholars Publishing. 2016. 1-29.
    Forschung: Beitrag in Sammelwerk/Buch > Originalbeitrag/Fachbeitrag
  • Baumgarten, Stefan
    The crooked timber of self-reflexivity: Translation and ideology in the end times.
    In: Perspectives-Studies in Translation Theory and Practice. 24 ,1. 2016. 115-129.
    Forschung: Beitrag in Zeitschrift > Originalbeitrag/Fachbeitrag
  • Baumgarten, Stefan
    Language, translation, and imperialism.
    In: Ness, Immanuel; Cope, Zak (Hg.): The Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism. Basingstoke/New York. Palgrave Macmillan. 2015. 513-517.
    Forschung: Beitrag in Sammelwerk/Buch > Originalbeitrag/Fachbeitrag
  • Baumgarten, Stefan; Gruber, Edith
    Phenomenological asymmetries in Welsh translation history.
    In: The Translator: studies in intercultural communication. 20,1. 2014. 26-43.
    Forschung: Beitrag in Zeitschrift > Originalbeitrag/Fachbeitrag
  • Baumgarten, Stefan
    Translation and ideology.
    In: van Doorslaer, Luc; Gambier, Yves (Hg.): Handbook of Translation Studies, vol. 3. Amsterdam/New York. John Benjamins. 2012. 59-65.
    Forschung: Beitrag in Sammelwerk/Buch > Originalbeitrag/Fachbeitrag
  • Baumgarten, Stefan; Klimkowski, Konrad; Sullivan, Clare
    Towards a transgressionist approach: Critical-reflexive translator education.
    In: Austermühl, Frank; Kornelius, Joachim (Hg.): Learning Theories and Practice in Translation Studies. Trier. Wissenschaftlicher Verlag Trier. 2009. 33-61.
    Forschung: Beitrag in Sammelwerk/Buch > Originalbeitrag/Fachbeitrag