| 32. | SS 2024: Masters Seminar: Digital Translation History |
| 31. | SS 2023: Bachelor's seminar: Historical dimensions of plurilingualism and their implications for translation. |
| 30. | SS 2023: PS II: Basic Issues in Translation Studies |
| 29. | SS 2023: PS I: Translation from a professional sociological perspective. |
| 28. | WS 2022/23: PS II: Basic Issues in Translation Studies |
| 27. | WS 2022/23: VO Fundamentals of Translation |
| 26. | WS 2022/23: VO Introduction to Transcultural Communication |
| 25. | SS 2022: VO Fundamentals of Translation |
| 24. | SS 2022: Bachelorseminar: Translation and Knowledge Transfer |
| 23. | SS 2022: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies |
| 22. | WS 2021/22: Bachelorseminar: Translation and Monolingualism |
| 21. | WS 2021/22: VO Fundamentals of Translation |
| 20. | SS 2021: Bachelorseminar: Translation and Science Communication |
| 19. | SS 2021: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies |
| 18. | WS 2020/21: Bachelorseminar: Translators and their Representation in the Media |
| 17. | WS 2020/21: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies |
| 16. | SS 2020: Bachelorseminar: Translation and Mass Literature |
| 15. | SS 2020: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies |
| 14. | WS 2019/20: Bachelorseminar: Image and Translation |
| 13. | WS 2019/20: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies |
| 12. | SS 2019: Bachelorseminar: The Belarusian Nobel Laureate in Literature Svetlana Alexievich and Her Work from a Translational Perspective |
| 11. | SS 2019: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies |
| 10. | WS 2018/19: Bachelorseminar: Image and Translation |
| 9. | WS 2018/19: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies |
| 8. | SS 2018: Bachelorseminar: Translation in a Spatial Location (using the example of the city of Graz). |
| 7. | SS 2018: Bachelor studies/Transcultural Communication/ Bachelorseminar: Translation in a spatial localization (using the city of Graz as an example). |
| 8. | WS 2017/18: Bachelor seminar: translation from a multilingual perspective: multiethnic and plurilingual societies. |
| 5. | WS 2017/18: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies. |
| 4. | SS 2017: Bachelorseminar: Translation from a multilingual perspective: multiethnic and plurilingual societies. |
| 3. | SS 2017: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies. |
| 2. | WS 2016/17: Proseminar II: Basic Issues in Translation Studies. |
| 1. | WS 2016/17: Proseminar I: Translation from a professional sociological perspective |
