Liste der gehaltenen Vorträge

2026

(2026) “Adverbial cognates in Southern Italy. Type CA and Type A adverbs in Mussomelese and Montellese (Adverbiale Kognaten in Süditalien: Adjektiv-Adverbien und adjektivisch basierte Präpositionalphrasen. Ein Einblick in Feldforschungsergebnisse aus Kampanien und Sizilien)", XIV. Italianistiktag, Graz, 26.–28.02.2026.

2025

(2025a) “Potentials for strategic scientific and teaching collaborations between the departments of Romance Studies at the universities of Wrocław and Graz”, Instytut Filologii Romańskiej, Breslau, 05.11.2025.

(2025b, mit Luca Melchior, Marko Simonovic und Miguel Ángel Quesada Pacheco) “Runder Tisch: Romanische Minderheiten-, Regionalsprachen und Dialekte innerhalb und außerhalb Italiens.”, The Arqus Workshop on Romance Minority Languages in Italian...and Italian as Minority Language, Romanische Minderheiten-, Regionalsprachen und Dialekte innerhalb und außerhalb Italiens, Zwischen Mehrsprachigkeit, Sprachpolitik, Revitalisierung und Standardisierung (8.–9. Oktober 2025), Graz, 08.10.2025.

(2025c) “Un caso especial de inflexión adverbial en las lenguas romances: sintagmas preposicionales con adjetivos declinados en concordancia con subjeto u objeto.” XXXI Congresso Internazionale di Lingüística e Filologia Romanze, Sezione 4, Morfologia flessiva e derivativa, Lecce, 02.07.2025.

(2025d, mit Adrian Chircu, David Porcel Bueno, Martina Rossi und Inka Wissner) “La Segunda Vía: adverbiales preposicionales en dialectos primarios del romance.” XXXI Congresso Internazionale di Lingüística e Filologia Romanze, Sezione 9, Sociolinguistica e variazione, Lecce, 02.07.2025.

(2025e, mit Katharina Gerhalter und David Porcel Bueno) “Intercomprehension, language contact, and plurilingualism in Romance-speaking Europe. Broadcast live on YouTube”, Guest Lecture Series 9 Months, 9 Universities, #17, Granada/online, 30.05.2025. https://www.youtube.com/watch?v=YGwJT6vL9_g

(2025f) “Second Way-adverbs in Romance dialects: a neglected way of adverb formation.” Research Seminar in Romance Languages (Universität Helsinki, Institut für Sprachen), Helsinki, 11.03.2025. 

(2025g) “Arqus International Forum on Romance Studies. A proto-community of practice”. WG03 “Arqus Communities of Practice” Board & CoP’s chairs and representatives meeting, Granada, 04.02.2025.

(2025h, mit Martin Hummel) “Vom Third Way zum Second Way. Präpositionale Adverbiale im Romanischen.” Linguistisches Kolloquium (Universität Regensburg, Institut für Romanistik), Regensburg/online, 20.01.2025.

2024

(2024a) “FWF P37209 The Second Way. Prepositional adverbials in primary dialects of Romance.” Linguistisches Kolloquium (Universität Graz, Institut für Sprachwissenschaft), Graz, 11.12.2024.

(2024b) “Italien – 1000 Sprachen.”. Dies italicus – für einen Erhalt der Italianistik an der Humbold-Universität, Berlin, 26.06.2024.

(2024c, mit Esther Schomacher) “Bologna 1088 und Humboldts Antrag”. Dies italicus – für einen Erhalt der Italianistik an der Humboldt-Universität, Berlin, 26.06.2024

(2024d) “Adverbial prepositional phrases in Southern Italy: the PA-pattern in Montellese”, Colloquium Romanistische Linguistik (CoRoLi), Berlin, 16.05.2024.

2023

(2023a) “Some case studies of Montellese (AV) adverbials. P+A adverbials and the challenges of a Pan-Romance field research”, Forschungskolloquium Institut für Romanistik, Dresden, 30.10.2023.

(2023b) “L’italiano all’estero. Una lunga storia di migrazione”, Gastvortrag in der Vorlesung ‘Varietätenlinguistik des Italienischen’, Dresden, 04.07.2023.

(2023c) “Adverbiale Präpositionalphrasen in Süditalien – vernachlässigte Adverbien am Beispiel des Dialekts von Montella (AV)”, Forschungskolloquium Institut für Romanistik, Dresden, 07.6.2023.

(2023d, mit Katharina Gerhalter) “Polyfunctional adverbs in Portuguese: a corpus-based analysis of semantic-functional ambiguity”. International Conference: Adverbs and adverbials: issues in semantic and functional ambiguity, Nikosia, 19.5.2023. 

2022

(2022a) “Avverbiali preposizionali in un dialetto meridionale – un Third Way di formazione avverbiale? Posizione sintattica e diversificazione funzionale di sintagmi preposizionali del tipo P+A (a leggio, a bbaccando etc.) nel dialetto irpino di Montella (AV)”. XXX Congreso de Lingüística e Filología Románicas, San Cristóbal de La Laguna, 08.07.2022. 

(2022b) “Präpositionaladverbien in einem Irpinischen Dialekt, a ccruro und 'ndousto zu den Daten!”. Gastvortrag im Seminar zur Vorbereitung wissenschaftlicher Abschlussarbeiten (aktuelle Fragestellungen der romanischen Sprachwissenschaft), Graz, 29.06.2022.

(2022c, mit David Porcel Bueno) “Esquemas adverbiales con preposición más adjetivo (P+A) en la historia del español: los casos de de cierto y de seguro”. Duodécimo Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, León, 18.05.2022.

2021

(2021a, mit Cesarina Vecchia) “Quera femmena me l’aggio pigliata a la cecata: avverbiali preposizionali nel dialetto irpino di Montella (AV)”, Workshop The Third Way: prepositional adverbials from Latin to Romance, Graz, 2.07.2021.

(2021b, mit Katharina Gerhalter) “PA, AA and -mente-adverbs in Brazilian Portuguese: a corpus analysis”, Workshop The Third Way: prepositional adverbials from Latin to Romance, Graz, 02.07.2021.

(2021c, mit David Porcel Bueno) “Presentación del estudio diacrónico de los PA en el CDH – en breve y de largo durante los siglos XII a XVI”, Workshop The Third Way: prepositional adverbials from Latin to Romance, Graz, 01.07.2021.

(2021d, mit David Porcel Bueno) “Adverbiales preposicionales con base adjetiva en español e italiano: el proyecto The Third Way en Andalucía y Campania”, Arqus Colloquium on Romance Linguistics, Graz/Granada/online, 05.05.2021. https://homepage.uni-graz.at/de/martin.hummel/colloquium-on-romance-linguistics/ 

2020

COVID-Pandemic

2019

(2019a) “El futuro de subjuntivo en el iberorromance de la Edad Media: ¿‘reinstauración’ artificial en función de tradiciones escriturarias notariales?”, XXXVI. Romanistentag, Kassel, 29.09.2019.

(2019b, mit Martin Hummel) “The third way: Prepositional adverbials in dialects of Italy (ex. in secco, a secco)”, 14th Cambridge Italian Dialect Syntax-Morphology Meeting, Prag, 27.05.2019.

2018

(2018a) “El futuro de subjuntivo en iberorromance: análisis multifactorial en textos notariales leoneses de los siglos XIII–XV”, XI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Lima, 10.08.2018.

(2018b, mit Patricia de Crignis) “<fiadors>, <tallans>, <conils>: ¿formas sincopadas medievales en la Castilla Central?”, XI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Lima, 06.08.2018.

2017

(2017a) “Von leonesischen zu kastilischen Skriptae im Kernland des ehemaligen Königreichs León – der erste Schritt auf dem Weg zur modernen spanischen Schriftsprache. Das Kloster San Pedro de Eslonza und sein Urkundenfundus zwischen 1239 und 1414”, Forschungskolloquium Romanische Sprachwissenschaft, Bremen, 08.05.2017.

(2017b) “Kastilisierungstendenzen in mittelalterlichen leonesischen Skriptae: chronologische Differenzen und der Urkundenfundus von San Pedro de Eslonza”, Kolloquium Romanistische Linguistik des Instituts für Romanistik, Erlangen, 26.04.2017.

2016

(2016) “El futuro de subjuntivo español como parádigma hibrído: un mito en lingüística románica desde hace dos siglos”, Congresso di Linguistica e Filologia Romanza, Sezione: Morfologia e Sintassi B, Rom, 18.07.2016.

2015

(2015) “Der spanische futuro de subjuntivo als Hybridparadigma. Ein romanistischer Mythos seit mindestens 130 Jahren”, Linguistisches Kolloquium des Instituts für Romanische Philologie, München, 15.07.2015.

2014

—

2013

(2013a) “Altleonesische Verbalflexion zwischen Philologie und Grammatik. Kastilisierungstendenzen im futuro de subjuntivo und imperfecto de subjuntivo”, XXIII. Deutscher Romanistentag, Sektion Philologie und Grammatik (Georg Kaiser, Harald Völker), Würzburg, 22.09.–25.09.2013. 

(2013b) “Estudio grafemático-fonológico de la documentación de un monasterio medieval leonés – Procesos de castellanización y correspondencias gráfico-fónicas en los documentos de San Pedro de Eslonza”, 27^eCongrès de Linguistique e Philologie Romanes, Section Huit – Linguistique Variationelle, Dialectologie et Sociolinguistique, Nancy, 15.07.–20.07.2013.

2012

(2012a) “La scripta de San Pedro de Eslonza”, Quinta Scuola Estiva di Linguistica e Filologia Romanza, Procida, 13.06.2012.

(2012b) “Graphievariation in mittelalterlichen leonesischen Dokumenten”, Linguistisches Kolloquium des Instituts für Romanische Philologie, München, 15.05.2012.

(2012c) “Trazas del leonés en documentos tardíomedievales de San Pedro de Eslonza”, 12^º Congreso Internacional de la AJIHLE, Padua, 02.05.–04.05.2012 (03.05.2012).

(2012d) “Leonesisch im Mittelalter”, 1. Doktoranden-Kolloquium, LIPP – Internationales Promotionsprogramm, München, 20.04.2012 

(2012e) “Frühe Kastilisierungstendenzen in altleonesisschen Skriptae. Ausgewählte Fallstudien”, Limes VIII – Kolloquium für Promovierende und Promovierte der Romanischen Sprachwissenschaft, Tübingen, 16.03.2012.

(2012f) “Romanistik heute”, 17. Studien- und Berufsbasar am Melanchthon-Gymnasium Nürnberg, Nürnberg, 02.03.2012.

2011

(2011a) “Neue Methoden in der Skriptologie und ihre Anwendung auf das Leonesische”, Kolloquium Romanistische Linguistik (Institut für Romanistik Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg), Erlangen, 21.12.2011.

(2011b) “Graphematische Variation in leonesischen Skriptae. Ergebnis von Empfängerausstellung oder ‘Einzelmigration’?”, XXXII. Deutscher Romanistentag, Sektion IV - Sprachkontakt, Sprachvariation, Migration: Methodenfragen und Prozessanalysen, Berlin, 28.09.2011.

(2011c) “Scriptae leonesas. Acercamiento al fondo documental del monasterio San Pedro de Eslonza”, 11^o Congreso Internacional de la AJIHLE, Neuchâtel, 15.04.2011.

(2011d) “Leonesische Skriptae”, LIMES VII – Kolloquium für Promovierende und Promovierte der Romanischen Sprachwissenschaft, Eichstätt, 11.03.2011.

2010

(2010a) “Sobre el contacto del leonés con el castellano en la Edad Media. Estudio preliminar de ocho documentos de San Pedro de Eslonza (1241–1280)”, 26° Congreso de Lingüística y Filología Románicas, Sección 14 – Lenguas Criollas con Base Léxica Romance y Contactos Lingüísticos Extra y Intraromances (Jürgen Lang, Mauro Fernández, José Enguita), Valencia, 07.09.2010

(2010b) “Leonesisch und Kastilisch im Mittelalter”, Kolloquium Romanistische Linguistik (Institut für Romanistik, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg), Erlangen, 07.07.2010.

2009

(2009) “Leonese and Castilian in the Middle Ages – Outline of a research project”, International Summer School 2009 ‘Models of Language Variation and Change’, Marburg, 07.–20.08.2009.